اخبار متفرقهالعرب في تركياالمواقع الحكومية التركية
خطوات و أوراق تثبيت الزواج في تركيا: الزواج في تركيا 2024
يُعدّ الزواج المدني في تركيا من أهمّ الخطوات التي يخطوها المقيمون فيها، سواء من العرب أو غيرهم. وباتت هذه الخطوة ضرورية مع ازدياد أعداد الأجانب المقيمين في تركيا بشكل كبير.
هذا الدليل يهدف إلى مساعدة الراغبين في الزواج المدني في تركيا على فهم الإجراءات المطلوبة بشكلٍ شامل.
الخطوات الأساسية:
- الاستعلام عن الشروط القانونية:
- يجب على الراغبين في الزواج التأكد من استيفائهم للشروط القانونية، مثل:
- بلوغ سن الرشد (18 سنة).
- موافقة الولي الشرعي في حال كان أحد الطرفين قاصراً.
- عدم وجود أي مانع قانوني من الزواج، مثل وجود زواج سابق لم يتم فسخه.
- يجب على الراغبين في الزواج التأكد من استيفائهم للشروط القانونية، مثل:
- جمع الأوراق المطلوبة:
- تختلف الأوراق المطلوبة حسب جنسية كل طرف، لكن بشكل عام تشمل:
- جواز سفر ساري المفعول.
- صورة شخصية حديثة.
- شهادة إثبات الحالة الاجتماعية (عزوبة، طلاق، وفاة).
- ترجمة معتمدة للوثائق المذكورة أعلاه.
- تقرير طبي من مستشفى حكومي.
- موافقة الولي الشرعي في حال كان أحد الطرفين قاصراً.
- تختلف الأوراق المطلوبة حسب جنسية كل طرف، لكن بشكل عام تشمل:
- التوجه إلى دائرة الزواج في البلدية:
- بعد جمع الأوراق المطلوبة، يجب التوجه إلى دائرة الزواج في البلدية التي يقطن فيها أحد الطرفين.
- يتم تعبئة استمارة طلب الزواج وتقديمها مع الأوراق المطلوبة.
- يتم تحديد موعد لعقد القران.
- حضور عقد القران:
- يجب على الطرفين حضور عقد القران في الموعد المحدد.
- يتم قراءة عقد الزواج من قبل موظف البلدية.
- يتم التوقيع على عقد الزواج من قبل الطرفين والشهود.
- الحصول على دفتر العائلة:
- بعد عقد القران، يتم تسليم دفتر العائلة للزوجين.
- يُعدّ دفتر العائلة وثيقة رسمية تثبت الزواج.
ملاحظات هامة:
- تختلف الإجراءات والوثائق المطلوبة قليلاً من بلدية إلى أخرى.
- يُنصح بالتواصل مع دائرة الزواج في البلدية للتأكد من الإجراءات والوثائق المطلوبة.
- يمكن الاستعانة بخدمات محامي أو مترجم معتمد لتسهيل عملية الزواج.
ميزات الزواج المدني في تركيا:
- يُعدّ الزواج المدني في تركيا زواجاً رسمياً معترفاً به من قبل الدولة.
- يُتيح للزوجين التمتع بحقوقهم وواجباتهم كاملة.
- يُسهل عملية الحصول على الإقامة التركية للزوجة الأجنبية.
- يُسهل عملية تسجيل المواليد الجدد.
ختاماً:
يُعدّ الزواج المدني في تركيا خطوة إيجابية للراغبين في الاستقرار والعيش في تركيا. وباتت هذه الخطوة ضرورية مع ازدياد أعداد الأجانب المقيمين في تركيا.
